Übersetzen Französisch Arabisch نهج على منواله

relevante Treffer

• pivoter (v.)
  سَارَ عَلَى مِنْوَالِه
  mehr ...
• el cheminement (n.) , m
  نهج
  mehr ...
• el essoufflement (n.) , m
  نهج
  mehr ...
• la façon (n.) , f
  نهج
  mehr ...
• la approche (n.) , f
  نهج
  mehr ...
• agir (v.)
  نهج
  mehr ...
• la procédure (n.) , f
  نهج
  mehr ...
• procéder (v.)
  نهج
  mehr ...
• jouer (v.)
  نهج
  mehr ...
• la manière (n.) , f
  نهج
  mehr ...
• la méthode (n.) , f
  نهج
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• éperonner (v.)
  حث على
  mehr ...
• manifester (v.)
  دل على
  mehr ...
• adjuger (v.)
  من على
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• dresser (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• stimuler (v.)
  حث على
  mehr ...
• solliciter (v.)
  حث على
  mehr ...
• pourvu {Locution conjonctive}
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Cette initiative a révélé une approche concrète sans précédent adoptée par le Conseil dans la gestion des situations de conflit et dans le développement de relations plus étroites avec les organisations régionales, et elle mérite d'être dûment renouvelée.
  وقد أثبتت تلك المبادرة نهج عمل ميداني فريدا للمجلس، في التصدي لحالات الصراع وإقامة علاقات أوثق مع المنظمات الإقليمية، وهو نهج جدير بأن يُنسج على منواله.